Georgische Sprache: Eine linguistische Entdeckungsreise
Die georgische Sprache ist eine einzigartige und faszinierende Sprache. Sie weißt einige Besonderheiten auf, die ich hier vorstellen möchte:
1. Einzigartiges Alphabet: Das georgische Alphabet besteht aus 33 Buchstaben und ist eine der ältesten Schriften der Welt. Es ist komplett anders als das lateinische Alphabet und hat eine eigene kalligraphische Schönheit.
2. Agglutinierende Sprache: Georgisch ist eine agglutinierende Sprache, was bedeutet, dass Wörter durch Anhängen von Präfixen, Suffixen und anderen Affixen gebildet werden. Dadurch können lange, komplexe Wörter entstehen. Im Georgischen bezieht sich dies auf die Verben.
3. Vokale und Konsonanten: Die georgische Sprache hat eine reiche Vielfalt an Konsonanten und Vokalen, darunter auch einige ungewöhnliche Laute, die in anderen Sprachen nicht vorkommen.
Diese Besonderheiten machen die georgische Sprache zu einem faszinierenden Studienobjekt und zu einem wichtigen Teil der georgischen Kultur.
Georgische Phonetik: Einblicke in die faszinierende Klangwelt Georgiens
1. Vokale
Im Georgischen gibt es fünf Vokale: ა, ე, ი, ო, უ. [a, e, i, o, u]
Die georgischen Vokale werden im allgemeinen gleich lang ausgesprochen, und zwar, kurz bis halblang. Diphthonge und Umlaute kennt die georgische Sprache nicht. Das Sprechtempo im Georgischen ist sehr gleichmäßig. Alle Silben haben etwa die gleiche Länge. Meistens ist die erste Silbe betont. Doppelvokale werden auch doppelt gesprochen (z.B. saati – Uhr).
2. Konsonanten
Im Georgischen gibt es 28 Konsonanten:
| ბ | ზ | მ | რ | ქ | ჩ | ჭ |
| გ | თ | ნ | ს | ღ | ც | ხ |
| დ | კ | პ | ტ | ყ | ძ | ჯ |
| ვ | ლ | ჟ | ფ | შ | წ | ჰ |
3. Betonung
Es gibt keine ausgeprägte Betonung im Wort. Nur im Fragesatz ist die Satzmelodie am Ende ein wenig gehoben. Man sollte die Silben unbetont und möglichst gleichmäßig aussprechen.
Georgische Grammatik kompakt: Alles, was man wissen muss!
1. Nomen
Bei den Nomen, die mit einem Konsonanten enden, ist es erforderlich, ein Zeichen des Nominativs -ი [-i] hinzufügen: კაც-ი [kaz-i], ექიმ-ი [ekim-i]. Das gilt auch für Adjektive: ლამაზ-ი [lamas-i], დიდ-ი [did-i], თბილ-ი [tbil-i]. Die Nomen, die mit einem Vokal enden, brauchen kein -ი [-i]: გოგო [gogo], შენობა [schenoba], ხე [che]. Adjektive: უცხო [uzcho], პატარა [patara]. Ausnahmen: Fremdwörter wie z.B. ჩაი [tschai], ტრამვაი [tramwai], ტაქსი [taksi].
Zur Bildung des Plurals dient das Suffix -ებ [-eb]: კაც-ებ-ი [kaz-eb-i], ქალ-ებ-ი [kal-eb-i] , ხე-ებ-ი [che-eb-i], უცხო-ებ-ი [uzcho-eb-i], ლამაზ-ებ-ი [lamas-eb-i].
Fälle
Im Georgischen gibt es sieben Fälle:
| Nominativ (სახელობითი): | -ი [-i] |
| Ergativ (მოთხრობითი): | -მა [-ma] |
| Dativ (მიცემითი): | -ს [-s] |
| Genitiv (ნათესაობითი): | -ის [-is] |
| Instrumentalis (მოქმედებითი): | -ით [-is] |
| Adverbialis (ვითარებითი): | -ად [-ad] |
| Vokativ (მიცემითი): | -ო [-o] |
2. Verben
Die größte Herausforderung beim Lernen der georgischen Grammatik ist Gebrauch und Konjugation der Verben. Im georgischen Verb kann man einiges zum Ausdruck bringen, wie zum Beispiel:
| das Subjekt | ვწერ. | Ich schreibe. |
| die Person / Zahl (Numerus) des Subjekts | ვწერთ. | Wir schreiben. |
| die Richtung der Handlung | მივდივარ. | Ich gehe. |
| die Zeit (vollendet) | ავაშენეთ. | Wir haben gebaut. |
| der Genus (Passiv) | შენდება. | Es wird gebaut. |
| das direkte Objekt | გეპატიჟები. | Ich lade dich ein. |
| das indirekte Objekt | გწერ. | Ich schreibe dir. |
3. Einige Besonderheiten der georgischen Sprache
➤ Es gibt keine bestimmten oder unbestimmten Artikel.
➤ Es gibt kein grammatikalisches Geschlecht.
➤ Es gibt sieben Fälle (s. oben).
➤ Statt Präpositionen werden die sogenannten Postpositionen gebraucht, die hinter dem Substantiv stehen oder direkt am Wort dranhängen.
➤ Bei Zahlen steht das Substantiv im Singular, ebenso bei den Wörtern «alle», «viele» und «wenige».
➤ Das Personalpronomen kann weggelassen werden.
➤ Ein georgisches Verb impliziert immer ein, zwei oder drei Subjekte.
Insgesamt ist die georgische Sprache eine faszinierende Sprache mit vielen Besonderheiten und Eigenheiten.
